译文
巫阳回答说:
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它(ta)飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
皇(huang)亲国戚,来不及和他一同驱驾。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟(gui)壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮(man)偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
天道还有盛衰,何况是人生(sheng)呢?
他又说:“粮食,是人们种植才长出来的。至于布匹丝绸,一定要靠养蚕、纺(fang)织才能制成。其他用来维持生活的物品,都是人们劳动之后才完备的,我都离不开它们。但是人们不可能样样都亲手去制造,最合适的做法是各人尽他的能力,相互协作来求得生存。所以,国君的责任是治理我们,使我们能够生存,而各种官吏的责任则是秉承国君的旨意来教化百姓。责任有大有小,只(zhi)有各尽自己的能力去做,好像器皿的大小虽然不一,但是各有各的用途。如果光吃饭不做事,一定会有天降的灾祸。所以我一天也不敢丢下我泥馒子去游戏嬉戏。粉刷墙壁是比较容(rong)易掌握的技能,可以努力做好,又确实有成效,还能取得应有的报酬,虽然辛苦,却问心无愧(kui),因此我心里十分坦然。力气容易用劲使出来,并且取得成效,脑子却难以勉强使它获得聪明。这样,干体力活的人被人役使,用脑力的人役使人,也是应该的。我只是选择那种容易做而又问心无愧的活来取得报酬哩!
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
注释
[7]度(duó夺):量度,这里有勘测规划的意思。
②脱巾:摘下帽子。
[62]蹶角:以额角叩地。受化:接受教化。
⑷无处:所有的地方。鸣蛙:指蛙鸣,比喻俗物喧闹。
⑿这两句是要巢父见到李白时代为问好。“问讯”一词,汉代已有,唐代诗文中尤多。如韦应物诗“释子来问讯,诗人亦扣关”,杜诗如“问讯东桥竹,将军有报书”,并含问好意。禹穴有二,这里是指浙江绍兴县的禹穴。
1、宿雨:昨夜下的雨。
3.天头天尽:古人认为天圆地方,圆再大也有边缘,所以古人觉得天和地都是有尽头的。